Through the Shortbread Tin
Touring to The Edinburgh Festival Fringe, Glasgow, Stirling and Inverness.
6 Aug - 19 Sep 2026 | Scottish Tour

Overview
The story of the greatest literary hoax of all time.
Returning to venues across Scotland following a critically acclaimed tour in 2025, Through The Shortbread Tin is a poetic, poignant and playful show, performed in Scots with Gaelic songs, which explores Scottish culture, myths, history and identity.
1760 – Scottish poet James Macpherson sets the world ablaze with stories of the third-century Scottish bard, Ossian. This tartan-trimmed tale of Highland history spreads far and wide, capturing the imagination of thousands – but is it built on deceit?
2026 – Scottish poet Martin O’Connor reads Macpherson’s epic and questions his own relationship with Scottish culture. The sporrans, the stags, the shortbread – do these ‘gift-shop’ images of Scotland hold us back, or bring us forward? What does it mean to be authentic, and is the truth sometimes better told in a lie?
Join Martin and Macpherson on an oral odyssey spanning centuries of Scottish history, exploring the myths we tell each other and the stories we tell ourselves. Because ‘It takes a lot ae imagination tae tell a true story.’
At the Edinburgh Festival Fringe 2026 at the Scottish Storytelling Centre from 6 to 31 August at 4.45pm. Part of the Made in Scotland Showcase 2026.
Then going on tour from 3 to 19 Sep, with performances at Glasgow Cathedral, Stirling Castle Great Hall and Urquhart Castle
Written and performed by Martin O’Connor
2026 production directed by Joanna Bowman
Original production directed by Lu Kemp
A National Theatre of Scotland Production. Tour in partnership with Historic Environment Scotland
a brilliant, must-watch
shot through with humour
a tartan wrapped gift of a show
fierce, funny and challenging
entertaining and intelligent
witty and provocative
cheeky, clever and unexpected
Witty, visual, and brilliantly crafted
examines the cringe factor without being cringe
Cast
Team
- Name
- Emma Bailey
- Role
- Set and Costume Designer
- Name
- Joanna Bowman
- Role
- Director (2026 Production)
- Name
- Michaella Fee
- Role
- Lighting Designer
- Name
- Lu Kemp
- Role
- Director (original production)
- Name
- Martin O'Connor
- Role
- Writer
- Name
- Rachel O’Neill
- Role
- Set and Costume Designer
- Name
- Oliver Searle
- Role
- Music Director
- Name
- Alasdair Whyte
- Role
- Gaelic Consultant
- Name
- Rob Willoughby
- Role
- Sound and Video Designer
Explore
Videos
- Through The Shortbread Tin | Teaser 2026

- Through The Shortbread Tin | Who Is the Show For?

- Martin O’Connor and Len Pennie on Scots Language

- Through the Shortbread Tin

- Through The Shortbread Tin | Trailer 2025

- Through the Shortbread Tin | Gaelic Song




